Ó, Szüzek legdicsőbbike, - Szép csillagok legszebbike,
Ki Alkotód, a Kisdedet - Kebled tejével élteted.
Mit a bús Éva elragadt, - Megadja mind kegyes Fiad,
Hogy leljünk árvák új utat : - Kezed az égbe felmutat.
Ó nagy Király nyílt ajtaja ! - Fénynek tündöklő udvara !
E Szűz ad nektek életet : - ujjongjatok ti nemzetek !

(O Gloriosa Virginum, Sík Sándor fordítása)